Denke ich über die Ursachen der Finanzkrise nach, so fallen mir zwei
Metaphern ein, die beide mit Elefanten zu tun haben:
“There is an elephant in the room” sagen die Engländer und meinen damit,
dass es eine offensichtliche Wahrheit gibt, die jeder kennt und die aber
keiner diskutieren will.

Artikel im Original lesen: http://www.humane-wirtschaft.de/2012_04/HW_2012_04_S32-36.pdf